Inhalt
In Altenberg vergeht die Zeit plötzlich viel schneller als gewöhnlich. Zechy verrät Elea, dass der Grund dafür in Arambolien liegt: Der böse Kiribati hat sich am Pendel von Tortona zu schaffen gemacht. Dieses geheimnisvolle Pendel bestimmt den Lauf der Zeit. Also reisen die drei nach Aramobolien, um die Sache in Ordnung zu bringen. Kiribati will das natürlich verhindern.
| Besetzung |
| Rolle |
Sprecher |
| Erzähler |
Lutz Mackensy |
| Elea Eluanda |
Giuliana Jakobeit |
| Ezechiel, Tröstereule |
Gerrit Schmidt-Foß |
| Ravi |
Tobias Müller |
| Opi Kopi |
Helmut Krauss |
| Tante Lissy |
H. Bartholomäus |
| König von Arambolien |
Norbert Langer |
| u. a. |
© + (P) 2007, Elea Publishing - Elfie Donnelly und KIDDINX Media GbR
Im Vertrieb der KIDDINX Entertainment GmbH, Berlin
Kommentar - Detlef Kurtz
Diesmal spielt die Zeit verrückt. Autorin Elfie Donnelly macht sich die Redewendung „Wie schnell die Zeit verfliegt“ zunutze und zaubert eine Episode, in der – wortwörtlich – genau das passiert. Schuld ist natürlich Aramboliens Bösewicht Kiribati...
Das es in einer Episode, in der es um Zeit geht, sehr temporeich zugeht, muß wohl nicht erwähnt werden. Das schnelle Tempo verleiht der Episode den nötigen Pfiff, ist aber leider auch in der Lage jüngere Hörer schnell zu verwirren. Zechy, die niedliche Tröstereule, kreischt diesmal wieder sehr durch die Gegend, was Eltern vermutlich auf eine harte Probe stellen wird!
Die Sprecher sind wunderbar, niemand klingt abgelesen und die Übersetzung überzeugt. Wie bei Kiddinx üblich wird das Hörspiel ohne Musik in Szene gesetzt und nur durch passende Geräusche und einem guten Drehbuch unterstützt. Eine gute Trackeinteilung ermöglicht das leichte Anwählen von Szenen.
Fazit: Eine sehr temporeiche Folge mit viel arambolisch und unheimlich rasante Szenen. Für kleinere evtl. zu hektisch.
|
