© + (P) 1975/1977 Miller Internationale Schallplatten GmbH - Quickborn
© + (P) 2003/2005, BMG Records GmbH - Hamburg

Kommentar - Detlef Kurtz

Black Beauty, dem schönen Hengst, ist diese „Pferdebox“ gewidmet. Drei Folgen, der kurzweiligen Serie, die in den späten 70er Jahren das erste Mal erschien. Die Neuauflage bietet eine angemessene Tonqualität. Zwar ist – besonders Folge 1 und 2 – das Alter anzuhören, doch jeder Dialog ist gut zu verstehen und zu keiner Zeit gibt es Tonschwankungen. Ein kleines Grundrauschen sollte jedoch erwartet werden.

Alle drei Folgen bieten kurzweilige Unterhaltung. Richtig spannend wird es allerdings nie, aber unterhaltsam sind die Geschichten trotzdem. Gabi Libbach als Flora überzeugt jede Sekunde, sie spricht mit viel Leidenschaft und Freude und so ist es kein Wunder, das sie auch heute noch gern gehört wird. Stefan Schwade schwangt in seiner Leistung und liest hin und wieder seinen Text ab, statt ihn zu spielen.

Die Box ist ein Augenfang, doch das Sparset hat einen Haken: Es gibt nur 4 Folgen der Reihe, sodass – wenn man die Box kauft – die später herausgebrachte 4te Neuauflage der Serie, allein im Regal steht ... Hätte man nicht eine 4er Box machen können?

Alle CDs bieten Tracks, um nach einer Pause nicht lange die Stellen suchen zu müssen. Einige Melodien wurden erneuert, Kürzungen sind mir nicht aufgefallen. Erschreckend kurz ist Folge 3 geraten, obwohl zwei Geschichten erzählt werden, kommt das Hörspiel nicht mal auf eine Länge von 40 Minuten, erstaunlicherweise funktionieren die sehr kurzen Geschichten trotzdem.

Fazit: Tolle Hörspiele aus der Hochzeit der Hörspielwelt. Gute Sprecher und liebevoll inszenierte Geschichten sorgen für dreifachen Hörspaß. Die Geschichten zwar nicht spannend, aber sehr interessant und abwechselungsreich.