Inhalt
Während eines geselligen Abends im Haus des Pariser Polizeichefs geschieht im Garten ein Mord. Wer ist der geheimnisvolle Tote und wie sind er und sein Mörder unbemerkt von allen Gästen in den Garten gekommen? Oder hat vielleicht sogar einer der Gäste diese grauenvolle Tat verübt? Der Polizeichef steht vor einem Rätsel. Wie gut, dass sich unter den Gästen zufällig auch sein alter Bekannter Pater Brown befindet - ein bescheidener englischer Dorfpfarrer, der aber für sein Leben gern Detektiv spielt...
| Besetzung |
| Rolle |
Sprecher |
| Pater Brown |
Volker Brandt |
| Aristide Valentin |
Udo Schenk |
| Neil O‘Brian |
Nicolas Böll |
| Dr. Simon |
Gerd Baltus |
| Lady Margaret |
Pia Werfel |
| Lady Gwyneth Galloway |
Ursula Vogel |
| Lord Henry Galloway |
F.-J. Steffens |
| Gräfin |
Daniela Hoffmann |
| Inspektor Duvet |
Gernot Endemann |
| Ivan |
Rolf Jülich |
| Mr. Brayne |
Thomas Karallus |
© 2004, Maritim Studioproduktionen - C. Hermann, Dortmund
Kommentar - Detlef Kurtz
Pater Brown ist eine gemütliche Krimireihe im alten Style. Die Handlung entwickelt sich langsam, aber die guten Dialoge sorgen dafür, das der Hörer am CD-Player sitzen bleibt. Die verschiedenen Figuren machen neugierig und noch ehe man sich verhört, befindet man sich in einem interessanten Kriminalfall. Spannung entwickelt sich erst zum Finale, eben ein waschechter „Old School-Krimi“.
Die Sprecher wirken stellenweise leider etwas desorientiert, besonders Volker Brandt liest seine Texte relativ oft ab, statt in die Vollen zu gehen und 100% seines Könnens zu zeigen. Hörspiel-Oldstar Franz-Josef Steffens leistet hervorragende Arbeit und ist in seinem Element, er scheint durch sein Tempo alle anderen abzuhängen. Ursula Vogel lässt auch keine Wünsche offen, während Daniela Hoffmann sehr gekünselt redet.
Die wirklich passende Musik von Martin Böttcher (u. a. bekannt durch Winnetou) und die interessante Geschichte trösten über die leichten Fehler hinweg. Fraglich bleibt, warum ein s/w-Foto mit Heinz Rühmann gewählt werden mußte und das Hörspiel als Hörbuch deklariert wird, während Hörbuchverlage längst zu Hörspiele auch Hörspiele sagen ...
Fazit: Eine durchwachsene Produktion für alle Krimifans. Zwar gibt es hier und dort Dialoge die besser hätten gesprochen werden können, dennoch überwiegt der positive Eindruck, durch die Musik und einige der Sprecher die eine interessante Krimihandlung garantieren ...
|
