John Grisham - Der Partner - DAS HÖRSPIEL Inhalt (entnommen von CD-Inlay): Bevor sie die Falle zuschnappen ließen, hatten sie Danilo Silva seit Tagen rund um die Uhr überwacht. Er führt ein ruhiges Leben in einem herunterge- kommenen Viertel einer brasilianischen Kleinstadt, und nichts deutete darauf hin, daß er neunzig Millionen Dollar beiseite geschafft hatte. Er war jetzt viel dünner als früher, und ein Chirug hatte ihm ein neues Gesicht verpaßt. Denn Danilo Silvas Vergangenheit bestand aus vielen Kapiteln... |
|
Kommentar - Detlef Kurtz |
|
Lange lies "Der Partner" als Hörspiel auf sich warten, der bereits für September angekündigte Titel, erschien erst Oktober 2000 als Heyne Hörbuch. Die WDR Produktion brauch ein wenig um in Schwung zu kommen. Seltsamerweise hat die Hörbuchfassung von Hoffmann & Campe nicht diese Probleme. Erst ab der 2. CD beginnt die Handlung interessant zu werden, und richtige Krimispannung zu erzeugen. Die Sprecher sind jedoch längst nicht so gut wie etwa in einer Edgar Wallace Vertonung von EUROPA, oft klingen Dialog sehr künstlich, dennoch sicherlich eine nette Möglichkeit den Bestseller von John Grisham zu erleben. Vorbildlich ist hier aber auf jeden Fall die CD-Trackeinteilung (auf Jeder CD mind. 20 Tracks)! Jeder Szenenwechsel wurde mit einem Track bestückt. FAZIT: Eine Hörspielfassung, die sich teilweise nicht - trotz John Grisham - mit anderen Krimi-Hörspielen messen kann, aber trotzdem eine nette Altannative zum Hörbuch oder zum Buch! |
CAST & CREW |
|
Hauptrollen | Sprecher |
Patrick Lanigen | Christian Redl |
Eva Miranda | Ulrike Krumbiegel |
Sandy McDermott | Ulrich Noethen |
Jack Stephano | Hans Peter Hallwachs |
Nancy de Angelo | Sophie von Kessel |
Moderator | Matthias Ponnier |
In weiteren Rollen: Heinrich Schmieder, Marianne Rogée, Walter Gontermann, Bertold Toetzke, Markus Kiepe, Wolff Lindner, Jochen Kolenda, Doris Plenert, Bruno Winzen, Hans Schulze, Christian Tasche, Reinhard Schulat, Henning Schminke, Roland Jankowski, Walter Spiske, Anja Lais, Peter Schwab, Silke Natho, Cornelia Errenst, Axel Häfner, Walter Renn- eisen, Jürgen Christoph Kamke, Tom Zahner, Hans Joachim Krietsch, Herbert Schaefer, Justus Fritsche, Manfred Zapatka und Stefanie Schimanski |
|
Hörspielbearbeitung und Regie: | Norbert Schaeffer |
Musik: | Christian Bansanik |
Produktion: | WDR, 2000 |
Herausgabe: | Oktober 2000 |
Die Originalausgabe erschien unter dem Titel "The Partner"
bei Doubleday, New York. Aus dem
Amerikanischen von Christel Wiemken. © 1997 by John Grisham
© der deutschsprachigen Ausgabe, 1998 und
© der Hörbuchfassung 2000 by William Heyne Verlag, München.
(P) 2000 by Westdeutscher Rundfunk Köln
Diese Seite wurde am 1. November
2000 erstellt, und
ist teil der
privaten Homepage ------> http://www.hoernews.de