Inhalt
Es war ein Buch des Bösen. Gefertigt fern ab unserer Welt, in einer anderen Zeit. Es offenbarte dem Leser alle Schrecken, derer die Mächte der Finsternis fähig waren - und wie man den Schwarzen Tod vernichten konnte. Dieser ungeschnittene Director's Cut enthält völlig neue Szenen und bisher unveröffentlichte, blutige Details.
Besetzung |
Rolle |
Sprecher |
Erzähler |
Joachim Kerzel |
John Sinclair |
Frank Glaubrecht |
Jane Collins |
Franziska Pigulla |
Suko |
Martin May |
Bill Conolly |
Detlef Bierstedt |
Myxin |
Peter Matic |
Ziita |
Eva Spott |
Gerald McKenzie |
Walter Gontermann |
Zwerg |
Jochen Malmsheimer |
Julia de Fries |
Ariane Borbach |
Leo Genn |
Phillip Shepmann |
AB |
Klaus Nierhoff |
Wache |
Vittorio Alfieri |
Der schwarze Tod |
Thomas Friebe |
Ansage |
Fred Bogner |
© 2002 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG. Bergisch Gladbach / WortArt, Köln
Kommentar - Detlef Kurtz
Die Folge beginnt sehr düster, dass 'Buch der grausamen Träume' wird den Hörern vorgestellt.
Nach einem Szenenwechsel begleiten wir John und Suko in eine kleine Stadt und die sorgt für
ein Feuerwerk an gute Unterhaltung, zumindest wenn man Wortgewandheit und Wortwitz mag.
Nun erleben wir eine von US-Serien übliche Erzählart: Auf der einen Seite hören wir wie
John und Suko sich in der ländlichen Gegend durchschlagen müßen, auf der anderen lernen wir
die Gegnerin Ziita kennen, die uns weitere Einzelheiten zum Buch - indirekt - verrät.
Mit Folge 20 wird die bisher lustigste Sinclair-Episode präsentiert. Nicht nur Humoreinlagen,
auch die Spannung kommt nicht zu kurz, denn mit Ziita hat
John Sinclair eine Gegnerin, die es in sich hat! Die Sinclair-Schock-Effekte, die die
Serie so populär machen fehlen ebensowenig, wie die gute Musikuntermalung.
Die Folge ist ein Directors-Cut, eine gekürzte Fassung gab es breits beim Weltbild-Verlag im Frühjahr.
Neu ist vor allem ein Prolog am Ende, sowie Dialoge über die Handlung in Folge 19,
die mit Absicht aus der Weltbild-Fassung geschnitten wurde. Sehr viel blutiger, als die Cut-Fassung,
ist die Uncut-Version jedoch nicht, auch wenn es auf der Inhaltsangabe suggeriert wird...
Fazit: Eine Folge die zum Lachen und erschrecken gleichermaßen einlädt. Alle Sprecher
überzeugen und das Ende der Folge, macht neugierig auf den Endkampf, auch wenn dieser nicht
gleich in Folge 21, sondern später, präsentiert wird...
|