Diesmal erleben wir ein packendes Abenteuer, das aus der Sicht von Dr. Beckett erzählt wird. Nach einer gefährlichen Mission kommt er mit einem gebrochenen Bein und einer Amnesie wieder zurück. Was war passiert? Noch ehe sich der Doktor darüber im Klaren ist, werden andere Mitglieder der Atlantis-Crew krank. Beckett zweifelt plötzlich, das die Diagnosen korrekt sind, ist sich aber nicht sicher, ob sein angegriffenes Gedächtnis daran schuld ist, oder ob wirklich etwas faul ist, an der behandelnden Ärztin…
Wer englische Produktionen weder sieht, noch hört, sollte sich nicht an dieser Ausgabe versuchen. Dr. Beckett ist Schotte, dementsprechend spricht Paul McGillion, wie in der TV-Serie, mit einem sehr starken Akzent. Hier verstehen nur geübte Englisch-Fans, was der sympathische Held erzählt. Die Leistung ist durchweg genial. Jede Betonung sitzt! Ganz allein gelassen wird Mr. McGillion nicht, denn einige Szenen teilt er mit Sarah Douglas, die als behandelnde Ärztin nicht nur Dr. Beckett zum Grübeln verleitet. Aber nicht nur die Leistung des Sprecher ist gut, auch die Vorlage, die exklusiv für diese Produktion geschrieben wurde. Die Handlung hat ein hohes Tempo und vor allem ein überraschendes Ende.
Im Vergleich zu anderen US-Audiobooks, müssen sich fast alle Produzenten hinter BigFinish verstecken. Die Lesung ist zwar kurz, aber sehr packend, weil nicht nur jede Figur gespielt wird, sondern auch diverse Geräusche und ein düsterer Soundtrack für eine wunderbare, spannende, Atmosphäre sorgen. Als Bonus gibt es wie immer ein kleines Interview, allerdings ist diesmal die Soundqualität nicht so gut.
Fazit: Unglaublich kurzweilig, spannend und sehr gut vorgetragen. Das bisher beste Hörbuch aus der Stargate-Reihe.