Inhalt
Der rote Büffel ist in Gefahr! Um das wertvolle Kunstwerk zu retten, wenden sich die drei ??? An ihren größten Widersacher – Victor Hugenay. Die Zeit drängt, denn Justus, Peter und Bob sind nicht die Einzigen, die das Gemälde suchen. Ohne die Hilfe des Meisterdiebs, ist das Versteck des Bildes nicht aufzuspüren. Können die Detektive ihm vertrauen? Zwar sitzt er hinter Gittern, doch Hugenay ist zu allem fähig. Ist er wirklich so hilfsbereit, wie er sich gibt oder tappen die drei ??? in eine Falle?
| Besetzung |
| Rolle |
Sprecher |
| Erzähler |
Axel Milberg |
| Justus Jonas |
Oliver Rohrbeck |
| Peter Shaw |
Jens Wawrczeck |
| Bob Andrews |
Andreas Fröhlich |
| Tante Mathilda |
Karin Lieneweg |
| Alba |
Celine Fontanges |
| Rubbish George |
Stefan Krause |
| Sergeant Kain |
Kai Schwind |
| Hugenay |
Tobias Meister |
| Inspector Cotta |
Holger Mahlich |
| Theodor |
Tim Grobe |
| Byron |
Jürgen Holdorf |
| Jordan |
Daniel Welbat |
| Wachmann |
Walter Bauhöfer |
© 2025, Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. Stuttgart
(P) 2026, EUROPA a division of Sony Music Entertainment GmbH
Kommentar - Detlef Kurtz
Justus macht die Bekanntschaft mit Alba und ahnt nicht, dass aus einer kleinen Hilfestellung im Gebrauchtwarencenter seines Onkels ein spannender Fall entsteht. Doch das ist nicht die einzige Überraschung: Schon bald wird klar, dass ein gewitzter alter Gegenspieler seine Finger im Spiel haben könnte …
Diese Folge bietet nicht nur ein Wiedersehen mit einem bekannten Schurken in einer Gastrolle, sondern markiert zugleich das Ende einer Ära: Es ist die letzte Drei-Fragezeichen-Vorlage aus der Feder von André Marx. Der Autor, der unter anderem den großen Jubiläumsfall „Toteninsel“ (Folge 100) schrieb, verabschiedet sich mit einem echten „Hallo“: Mit dem Kunstdieb Hugenay begann seine Reise in Rocky Beach – und mit einem Gastauftritt dieses beliebten Gegenspielers endet sie nun. Die Inszenierung folgt der bekannten Machart: Nach einem schwungvollen Auftakt wird das Tempo deutlich gemächlicher. Ein klassischer, durchgehender Spannungsbogen wie in früheren Zeiten stellt sich dadurch nicht ein. Dennoch fesseln Handlung und Figuren – man lauscht durchweg begeistert.
Da alle bisherigen Sprecher von Hugenay nicht mehr verfügbar waren, fiel die Wahl auf Tobias Meister (u. a. Brad Pitt, Yoda, Kiefer Sutherland). Er orientiert sich hörbar am ursprünglichen Spiel der Figur und liefert eine sehr überzeugende Leistung. Wer kein besonders geübtes Ohr hat, bemerkt kaum Unterschiede. Großartig ist auch Celine Fontanges als Alba – herzlich, nuanciert und genau so, wie man es von ihr kennt. Natürlich fehlt auch „Rubbish George“ nicht, wunderbar gesprochen von Stefan Krause (Hui Buh). Dass die drei Detektive selbst gewohnt stark spielen, versteht sich fast von selbst – auch wenn Oliver Rohrbeck streckenweise etwas mehr abliest als seine Kollegen vorspielen, was aufmerksamen Hörern an wenigen Stellen auffällt.
Musik und Geräusche betten die eher ruhige Folge, die immer wieder von kurzen spannenden Momenten aufgelockert wird, stimmig ein. Die Umgebungsgeräusche (vor allem Vögel) rücken diesmal deutlich stärker in den Vordergrund. Hier und da wirkt der Schnitt der Geräuschspur etwas abrupt und repetitiv – die gleiche Vogel-Spur startet mehrfach von vorn, was minimal stören kann. Das ist jedoch Meckern auf sehr hohem Niveau.
Fazit: Ein Fall, der nach einem lauten Auftakt eher leise daherkommt. Dank der starken Figuren und der letzten Geschichte von André Marx wird daraus dennoch ein rundum gelungener Hörspaß.
|
